1 00:00:04,840 --> 00:00:08,600 Voy a empezar con Sawamura. para el partido de mañana. 2 00:00:10,650 --> 00:00:15,100 Tienen muchos zurdos. bateadores y hacen swing fuerte. 3 00:00:15,100 --> 00:00:17,660 Sawamura es la mejor opción. 4 00:00:19,050 --> 00:00:24,130 Si ganamos mañana, las semifinales y las finales serán consecutivas. 5 00:00:24,400 --> 00:00:28,250 Nuestro objetivo es ganar un título nacional. 6 00:00:28,250 --> 00:00:30,870 Espero que no ganes sólo el torneo de Kanto, 7 00:00:30,870 --> 00:00:33,500 pero cada juego que jugamos. 8 00:00:37,400 --> 00:00:40,190 Olvídate de tu número de camiseta y su orden en la rotación. 9 00:00:40,190 --> 00:00:43,470 ¡Muéstrame lo que puedes lograr como equipo! 10 00:00:47,500 --> 00:00:50,140 ¡Un lanzamiento interno para el tercer strike! 11 00:00:50,140 --> 00:00:52,140 ¡Son tres outs! 12 00:00:59,870 --> 00:01:01,150 ¡Pasa, Takuya! 13 00:01:02,630 --> 00:01:05,800 El lanzamiento que lo convirtió en el as. 14 00:01:06,230 --> 00:01:09,410 Básicamente, el salvavidas de su batería. 15 00:01:10,920 --> 00:01:14,460 Escondiéndose detrás del control deslizante, su verdadero tono final. 16 00:01:15,770 --> 00:01:19,060 Aquí viene otra bola de horquilla. 17 00:01:22,300 --> 00:01:23,900 ¡Va al jardín izquierdo! 18 00:01:27,380 --> 00:01:29,550 ¡Qué bueno, Haruichi! 19 00:01:30,400 --> 00:01:34,400 La escuela secundaria Seido es la ¡Primero en pisar el plato de home! 20 00:01:34,400 --> 00:01:37,400 Todavía no hay salidas ¡Y los corredores están en primera y segunda! 21 00:01:37,740 --> 00:01:40,410 ¡A la altura del bate está el poderoso bateador de Seido! 22 00:03:19,970 --> 00:03:22,510 Kasuga Seido 23 00:03:26,230 --> 00:03:29,010 ¡Elige un lanzamiento! 24 00:03:29,320 --> 00:03:34,270 ¿Podrá la batería Kasuga First derrotarlo? 25 00:03:34,490 --> 00:03:39,940 Tienen que hacerlo. Deben cerrar la limpieza y conseguir impulso de su lado. 26 00:03:40,660 --> 00:03:41,770 ¡Pelota! 27 00:03:48,900 --> 00:03:51,910 ¡Elige un lanzamiento! 28 00:03:53,420 --> 00:03:54,520 ¡Pelota! 29 00:03:56,040 --> 00:04:00,310 Intenta pintar la esquina, pero falla. ¡La marca y la cuenta son tres bolas! 30 00:04:00,310 --> 00:04:02,680 Está siendo demasiado cuidadoso. 31 00:04:02,680 --> 00:04:04,300 O tal vez sea simplemente una gallina. 32 00:04:05,770 --> 00:04:08,250 Afuera, afuera, afuera... 33 00:04:08,250 --> 00:04:12,980 Si el receptor sigue llamando como un cobarde, afectará al lanzador. 34 00:04:18,720 --> 00:04:21,020 Supongo que están renunciando a esta masa. 35 00:04:21,020 --> 00:04:23,100 ¿Qué opción tienen? 36 00:04:27,320 --> 00:04:28,900 ¡Bola cuatro! 37 00:04:29,930 --> 00:04:31,620 ¡Bases cargadas! 38 00:04:35,300 --> 00:04:37,430 ¿No vas a mirar, Kosei? 39 00:04:38,590 --> 00:04:41,410 Te dejaré terminar de verlo, Takami. 40 00:04:41,410 --> 00:04:45,420 No me interesa una bateria que se acobarda en caso de apuro. 41 00:04:45,420 --> 00:04:47,700 Y si sus bateadores no pueden soportar ventaja de esta situación, 42 00:04:47,700 --> 00:04:49,170 entonces no hay nada de qué preocuparse. 43 00:05:17,750 --> 00:05:19,320 Eso es una carrera impulsada para ti. 44 00:05:19,320 --> 00:05:20,600 ¡Sí! 45 00:05:24,380 --> 00:05:27,640 Soy una potencia, soy una potencia, Soy una potencia. 46 00:05:41,940 --> 00:05:45,480 Los bateadores de Seido ganaron impulso en la tercera entrada. 47 00:05:46,330 --> 00:05:50,530 Volvieron a anotar en la cuarta entrada, ampliando su ventaja a seis carreras. 48 00:05:50,530 --> 00:05:53,290 Torneo Nacional de Béisbol de Escuelas Secundarias 49 00:05:50,530 --> 00:05:53,290 Kasuga primero 50 00:05:50,530 --> 00:05:53,290 Seido Ichidai tercero 51 00:05:50,530 --> 00:05:53,290 Niogakusha Otsuki 52 00:05:51,100 --> 00:05:53,280 Ahora es la parte alta de la quinta entrada. 53 00:05:59,390 --> 00:06:02,700 Habiendo caminado a dos bateadores y golpeado a otro, las bases están llenas con dos outs. 54 00:06:02,700 --> 00:06:06,010 Es la mayor oportunidad Kyosuke ha tenido este juego. 55 00:06:06,620 --> 00:06:08,330 ¡Lo lamento! 56 00:06:08,330 --> 00:06:09,930 ¡Quitárselo de encima! 57 00:06:10,230 --> 00:06:11,640 ¡No te preocupes por eso! 58 00:06:12,640 --> 00:06:14,630 Era demasiado pronto para ese lanzamiento. 59 00:06:15,760 --> 00:06:19,340 Pero es importante que tenga para probarlo en un juego real. 60 00:06:19,950 --> 00:06:23,860 Habrá juegos mucho más difíciles que este. 61 00:06:24,590 --> 00:06:29,570 Si puede tirarlo entonces, sólo entonces lo habrá hecho suyo. 62 00:06:31,590 --> 00:06:35,240 Seido tiene mucho por hacer. 63 00:06:36,750 --> 00:06:39,510 Las bases están cargadas, pero hay dos outs. 64 00:06:40,430 --> 00:06:43,360 Terminemos esto con una bola rápida. 65 00:06:49,410 --> 00:06:50,670 ¡Sí! 66 00:06:50,990 --> 00:06:55,420 Tres hits permitidos, dos bases por bolas, y siete ponches. 67 00:06:56,680 --> 00:06:59,340 No se permitieron carreras en cinco entradas. 68 00:06:59,760 --> 00:07:03,320 Ese fue el lanzamiento de Sawamura. récord del día. 69 00:07:04,770 --> 00:07:08,030 Kasuga 70 00:07:04,770 --> 00:07:08,030 Seido 71 00:07:05,160 --> 00:07:07,610 Ahora, en la parte alta de la sexta entrada, 72 00:07:08,580 --> 00:07:11,530 Seido saca a su as al lanzamiento. 73 00:07:15,350 --> 00:07:18,620 Bien, ¿cómo tirarán los dados hoy? 74 00:07:36,080 --> 00:07:37,510 ¡Dos outs! 75 00:07:37,770 --> 00:07:39,510 Eran tres arriba y tres abajo en el sexto, 76 00:07:39,510 --> 00:07:41,770 ¡Y ya tiene dos outs en esta entrada! 77 00:07:39,520 --> 00:07:41,770 Kasuga 78 00:07:39,520 --> 00:07:41,770 Seido 79 00:07:41,770 --> 00:07:44,180 El poderoso lanzador que brilló en el Invitational 80 00:07:44,180 --> 00:07:46,310 está dando a conocer su presencia! 81 00:07:48,270 --> 00:07:51,500 Él todavía no está poniendo la pelota donde la quiero, 82 00:07:51,500 --> 00:07:53,720 pero no está demasiado lejos. 83 00:07:54,540 --> 00:07:59,070 Su hombro todavía está tenso. pero está lanzando bien. 84 00:08:00,820 --> 00:08:05,230 Ese idiota. he estado intentando todo tipo de cosas en este juego, 85 00:08:05,230 --> 00:08:08,270 y él sale y cierra a todos. 86 00:08:09,720 --> 00:08:11,610 Supongo que tuvimos un buen día. 87 00:08:13,170 --> 00:08:15,180 ¡Dos outs, Furuya! 88 00:08:15,180 --> 00:08:16,670 ¡Dos outs! 89 00:08:19,970 --> 00:08:21,350 Eso no es todo. 90 00:08:23,620 --> 00:08:24,940 Puedo hacer más. 91 00:08:30,480 --> 00:08:33,730 Ese día estaba más... 92 00:08:35,990 --> 00:08:36,940 Más... 93 00:08:59,020 --> 00:09:02,150 ¡Huelga! ¡Fuera! 94 00:09:02,150 --> 00:09:05,850 El bateador hace swing y falla en un ¡bola rápida alta para el tercer strike! 95 00:09:13,340 --> 00:09:17,360 Realmente ha cambiado desde el estadio Koshien. 96 00:09:18,440 --> 00:09:23,590 No... después del partido contra Komadai. 97 00:09:27,160 --> 00:09:30,460 Antes de ese partido, hizo una reverencia a sus compañeros. 98 00:09:30,460 --> 00:09:32,720 y demostró que entendía el peso de ser el as. 99 00:09:33,600 --> 00:09:37,270 Pero después de regresar del estadio Koshien, 100 00:09:37,270 --> 00:09:40,830 parece estar obsesionado sobre su lanzamiento nuevamente. 101 00:09:41,380 --> 00:09:45,360 ¿Ese cambio será para mejor o...? 102 00:09:45,750 --> 00:09:48,340 Eso se sintió bien. 103 00:09:53,600 --> 00:09:55,870 ¡Oye, Furuya, no te pongas cabezón! 104 00:09:55,870 --> 00:09:58,910 no van a dejar ¡Las cosas terminan así tampoco! 105 00:09:58,910 --> 00:10:00,180 ¡Toma, tómate un trago! 106 00:10:00,630 --> 00:10:02,120 ¿De qué lado estás? 107 00:10:02,120 --> 00:10:04,920 No puedes relajarte, no importa. ¡Cuántas carreras llevamos arriba! 108 00:10:05,540 --> 00:10:07,360 ¿Recibiste un golpe hoy? 109 00:10:07,360 --> 00:10:08,760 ¡Callarse la boca! 110 00:10:22,520 --> 00:10:24,810 ¡Se ha ido! 111 00:10:24,810 --> 00:10:27,820 El séptimo bateador, Yuki, ¡Conecta un jonrón de dos carreras! 112 00:10:31,800 --> 00:10:33,980 Eso pone a Seido ocho arriba en el séptimo! 113 00:10:33,980 --> 00:10:35,960 ¡Es una salida! ¡El juego se llama! 114 00:10:36,250 --> 00:10:40,200 Un estudiante de primer año que acaba de unirse. ¡El equipo ha ganado el juego! 115 00:10:40,200 --> 00:10:46,940 No estaba cronometrando las bolas rompientes, pero mantuvo su swing hasta el final. 116 00:10:47,200 --> 00:10:50,000 Consiguió su primer jonrón en su primera salida. 117 00:10:50,000 --> 00:10:52,820 Al igual que su hermano, 118 00:10:52,820 --> 00:10:55,090 pero cuatro meses antes. 119 00:10:55,090 --> 00:10:57,250 ¡Ese imbécil realmente le dio a uno! 120 00:10:57,250 --> 00:10:59,090 ¡Dejó una verdadera huella! 121 00:10:59,090 --> 00:11:01,590 Retumbar 122 00:11:01,850 --> 00:11:05,100 Quería dar el primer golpe. 123 00:11:05,510 --> 00:11:06,670 Se acabó... 124 00:11:06,670 --> 00:11:08,350 ¡Vamos a hacer fila! 125 00:11:10,350 --> 00:11:11,280 ¡Sí! 126 00:11:11,280 --> 00:11:13,340 No yeahs! 127 00:11:13,610 --> 00:11:19,110 Seido 8 – 0 Kasuga primero (Maltado en la séptima entrada) 128 00:11:15,610 --> 00:11:19,110 Seido advances a las semifinales 129 00:11:19,110 --> 00:11:20,670 ¿Un jugador de primer año ganó el juego? 130 00:11:20,670 --> 00:11:22,480 Kokubu Senior 131 00:11:22,480 --> 00:11:24,480 ¿Kasuga First fue tan poseído? 132 00:11:24,480 --> 00:11:26,300 ¿Se acabó finalmente? 133 00:11:26,860 --> 00:11:28,740 Seido's insane! 134 00:11:28,790 --> 00:11:37,760 Ichidai tercer entrenador \h\h\hTahara Toshihiko 135 00:11:29,130 --> 00:11:34,960 Usaron a sus dos mejores lanzadores, y un nuevo estudiante de primer año lo remató. 136 00:11:35,490 --> 00:11:37,310 Parecen peligrosos. 137 00:11:37,750 --> 00:11:41,990 Están empezando a ganar como campeones. 138 00:11:52,650 --> 00:11:58,030 Torneo de Primavera de Tokio Segundo partido de cuartos de final 139 00:11:54,650 --> 00:11:58,030 Ichidai tercero – Niogakusha Otsuki (Tokio occidental) (Tokio este) 140 00:12:01,820 --> 00:12:02,810 ¡Fuera! 141 00:12:02,810 --> 00:12:04,250 ¡Tan cerca! 142 00:12:04,250 --> 00:12:05,770 ¡Derecho al tercera base! 143 00:12:05,770 --> 00:12:10,290 Un corredor avanzó a tercera en esta entrada, ¡Pero Niogakusha sigue sin anotar! 144 00:12:10,290 --> 00:12:12,100 ¡Eso estuvo cerca! 145 00:12:12,100 --> 00:12:16,970 El marcador sigue siendo 0-0, ya que ambos equipos Los ases ofrecen actuaciones sólidas. 146 00:12:12,710 --> 00:12:16,960 Niogakusha 147 00:12:12,710 --> 00:12:16,960 ichidai 148 00:12:16,970 --> 00:12:18,780 ¡Está bien, sacúdetelo! 149 00:12:18,780 --> 00:12:19,710 ¡Sí! 150 00:12:19,710 --> 00:12:21,210 ¡Bueno! 151 00:12:21,540 --> 00:12:23,940 El lanzador de Niogakusha es bueno. 152 00:12:23,940 --> 00:12:26,230 Sus lanzamientos son rápidos. 153 00:12:26,230 --> 00:12:29,600 Los bateadores de Ichidai están haciendo swing tarde. 154 00:12:29,600 --> 00:12:31,220 Es solo... 155 00:12:31,220 --> 00:12:33,360 Por otro lado, Kosei Amahisa... 156 00:12:33,360 --> 00:12:36,780 No ha cedido ninguna carrera, pero no está en la cima de su juego. 157 00:12:36,780 --> 00:12:38,230 Parece que su mente está en otra parte. 158 00:12:38,230 --> 00:12:41,700 Sí, normalmente es un mejor jugador. 159 00:12:41,700 --> 00:12:44,480 No ha lanzado ningún slider. 160 00:12:44,480 --> 00:12:48,120 Así están las cosas, el primer equipo anotar tendrá una gran ventaja. 161 00:12:48,430 --> 00:12:50,490 Quiero que ustedes dos observen de cerca. 162 00:12:50,860 --> 00:12:52,370 ¿Será el impulso? 163 00:12:52,650 --> 00:12:56,050 ¿Un error o un mal juicio? 164 00:12:56,840 --> 00:12:59,550 Mira lo que decide el partido. 165 00:13:02,580 --> 00:13:03,840 ¡Sí! 166 00:13:03,840 --> 00:13:06,880 Vaya, está lanzando mucho hacia dentro. 167 00:13:08,270 --> 00:13:11,660 Él no muestra ninguna vacilación. contra los bateadores de Ichidai. 168 00:13:12,920 --> 00:13:16,480 Esa expresión en su rostro me recuerda a alguien. 169 00:13:17,670 --> 00:13:20,350 Pero esta es la segunda mitad del juego. 170 00:13:20,680 --> 00:13:22,910 ¿Cómo llamará esto el receptor? 171 00:13:23,360 --> 00:13:27,870 Si intenta acumular la cuenta Sólo porque fue fácil en la primera mitad... 172 00:13:32,870 --> 00:13:35,410 Los bateadores de Ichidai se habrán adaptado. 173 00:13:36,140 --> 00:13:38,180 ¡Jonrón! 174 00:13:38,180 --> 00:13:43,010 El tercer bateador Miyakawa atraviesa el ¡Estancamiento con un jonrón para tomar la delantera! 175 00:13:43,090 --> 00:13:44,760 Guau 176 00:13:44,760 --> 00:13:46,370 ¿Eres psíquico? 177 00:13:46,370 --> 00:13:47,350 ¡Sí! 178 00:13:47,350 --> 00:13:49,380 ¡Y tiene esa mirada engreída en su rostro! 179 00:13:50,100 --> 00:13:54,240 Aun así, puede que haya sido una casualidad. 180 00:13:54,240 --> 00:13:57,460 Si no renuncian a más carreras, Todavía tienen una oportunidad. 181 00:14:08,000 --> 00:14:11,580 Buen golpe. Esa carrera debe sentirse bien. 182 00:14:14,330 --> 00:14:16,290 ¡Vamos, vamos, muchachos! 183 00:14:16,290 --> 00:14:18,700 La parte más importante es lo que hacen a continuación. 184 00:14:19,410 --> 00:14:21,820 Cuando un juego que estaba en un el punto muerto comienza a moverse, 185 00:14:21,820 --> 00:14:23,970 es fácil para el otro equipo para renunciar a las carreras también. 186 00:14:24,380 --> 00:14:29,760 Si la defensa de Ichidai es fuerte en esta entrada, Habrán tomado el control del juego. 187 00:14:36,840 --> 00:14:38,360 En realidad... 188 00:14:43,170 --> 00:14:46,560 Una carrera hubiera sido suficiente. 189 00:14:52,060 --> 00:14:55,080 Ese tipo ha puesto toda su velocidad. 190 00:14:55,750 --> 00:14:58,150 Los bateadores de Niogakusha pelearon difícil de contraatacar, 191 00:14:59,670 --> 00:15:03,830 pero los sliders de Kosei Amahisa ponchó a bateador tras bateador. 192 00:15:04,620 --> 00:15:09,120 Su lanzamiento perfecto resultó en Niogakusha nunca tocándose 193 00:15:09,660 --> 00:15:12,400 segunda base después de la quinta entrada. 194 00:15:16,400 --> 00:15:19,590 Su control deslizante es increíble. 195 00:15:21,480 --> 00:15:24,620 ¿Por qué lo admiras? ¡¿Cuándo estamos a punto de tocarlos?! 196 00:15:24,620 --> 00:15:26,310 No quería oír eso. 197 00:15:26,310 --> 00:15:29,370 Solo quiero decir que es demasiado bueno. para un estudiante de secundaria. 198 00:15:29,980 --> 00:15:31,730 ¡Amahisa-san es increíblemente buena! 199 00:15:31,730 --> 00:15:33,620 ¿Alguien puede alcanzar ese lanzamiento? 200 00:15:34,030 --> 00:15:37,820 Supongo que es la primera vez que Seido jugará contra Ichidai desde el año pasado. 201 00:15:37,820 --> 00:15:39,990 No se encontraron en el Los dos últimos torneos. 202 00:15:39,990 --> 00:15:42,730 El otro juego es Inashiro vs Teito. 203 00:15:42,730 --> 00:15:44,320 ¡Las semifinales van a ser intensas! 204 00:15:44,320 --> 00:15:45,760 ¡Haría fila para verlos! 205 00:15:46,490 --> 00:15:51,190 Bueno, Manaka-san no estaba sintiéndome bien el año pasado. 206 00:15:51,190 --> 00:15:54,310 Realmente no estoy pensando de venganza o algo así. 207 00:15:54,890 --> 00:16:01,140 finales 27 de abril (domingo) 208 00:15:54,890 --> 00:16:01,140 26 (sábado) Meiji Jingu Secundaria, 10:00 209 00:15:54,890 --> 00:16:01,140 26 (sábado) Meiji Jingu Secundaria, 12:00 210 00:15:55,790 --> 00:16:00,870 El torneo de primavera de Tokio se reduce a solo los juegos de semifinal y final. 211 00:16:02,160 --> 00:16:07,550 Los dos equipos que pasan a la final participará en el torneo de Kanto, 212 00:16:08,010 --> 00:16:12,310 pero eso no lleva a un partido en el estadio Koshien. 213 00:16:13,160 --> 00:16:18,400 Aún así, de los cuatro mejores equipos, tres son de la división Oeste de Tokio. 214 00:16:13,160 --> 00:16:18,410 Escuela Secundaria Seido (Oeste de Tokio) Ichidai Tercera Preparatoria (Oeste de Tokio) 215 00:16:13,160 --> 00:16:18,410 Inashiro Industrial (Oeste de Tokio) Escuela secundaria Teito (Este de Tokio) 216 00:16:19,340 --> 00:16:23,010 Si existe la posibilidad de que jueguen. unos a otros en el torneo de verano, 217 00:16:23,010 --> 00:16:26,840 querrán ocultar toda la información y debilidades que puedan. 218 00:16:26,840 --> 00:16:29,410 ¡Oye, no me dejes afuera! 219 00:16:29,660 --> 00:16:31,920 Si pierden, habrá ser otra oportunidad, 220 00:16:32,960 --> 00:16:34,630 pero no piensan perder. 221 00:16:35,330 --> 00:16:41,210 Es una feroz batalla por el orgullo de sus equipos. ¡Preparándose para el torneo de verano! 222 00:16:48,180 --> 00:16:52,870 Creo que los bateadores de Ichidai tendrán problemas si Furuya lanza como lo hizo hoy. 223 00:16:53,410 --> 00:16:56,910 Pero su lanzamiento sigue tenso. 224 00:16:57,550 --> 00:17:00,330 Me preocupa que llegue tan profundo. 225 00:17:02,520 --> 00:17:05,750 El alivio puede ser la mejor opción. 226 00:17:06,330 --> 00:17:08,900 ¿Quieres decir que empezarás...? 227 00:17:13,090 --> 00:17:15,050 inesperado 228 00:17:16,240 --> 00:17:17,350 ¿Qué quieres? 229 00:17:17,350 --> 00:17:18,920 ¡Oye, Koshu! 230 00:17:18,920 --> 00:17:20,450 ¿Comiste tu arroz? 231 00:17:20,450 --> 00:17:21,470 Sí. 232 00:17:21,470 --> 00:17:22,620 ¿Tres tazones enteros? 233 00:17:22,620 --> 00:17:23,650 Sí, tres tazones. 234 00:17:23,650 --> 00:17:24,280 ¡Ey! 235 00:17:24,280 --> 00:17:25,900 ¿Súper raciones extra? 236 00:17:28,300 --> 00:17:31,230 No puedes llamarlo raciones extra. si son raciones extra normales! 237 00:17:31,230 --> 00:17:32,880 ¡Cobarde! 238 00:17:32,880 --> 00:17:33,890 Tranquilizarse. 239 00:17:33,890 --> 00:17:36,020 ¡Realmente guarda rencor! 240 00:17:36,710 --> 00:17:38,790 Vamos, Sawamura-senpai. 241 00:17:38,790 --> 00:17:40,430 ¿Necesitabas algo aquí? 242 00:17:40,430 --> 00:17:41,490 ¡Lo olvido! 243 00:17:49,500 --> 00:17:52,300 Dormitorio espiritual Seido 244 00:17:57,020 --> 00:17:58,150 Furuya-san. 245 00:17:59,380 --> 00:18:02,090 No has lanzado lo suficiente para tu gusto hoy, ¿no? 246 00:18:05,200 --> 00:18:07,870 Podemos practicar cuando quieras. 247 00:18:27,260 --> 00:18:29,040 ¡Sí, aquí está! 248 00:18:29,280 --> 00:18:32,550 ¡Vine aquí para ver la cinta del juego! 249 00:18:32,860 --> 00:18:37,990 Casi lo olvido después de correr en ese mocoso lobo. 250 00:18:39,180 --> 00:18:42,680 grrrrr 251 00:18:39,490 --> 00:18:40,930 ¿Mocoso lobo? 252 00:18:41,330 --> 00:18:42,300 Puedo ver eso. 253 00:18:43,340 --> 00:18:46,920 ¿Va a ver un juego en el que lanzó? 254 00:18:49,770 --> 00:18:50,690 Allá. 255 00:18:50,690 --> 00:18:53,440 Realmente le gusta el arroz extra. 256 00:18:53,440 --> 00:18:55,270 ¿Qué pasa con eso? 257 00:18:55,270 --> 00:18:59,700 Nunca pensé en darle forma al arroz. como una cúpula o como el monte Fuji. 258 00:18:59,700 --> 00:19:02,950 Di... ¿cómo es que sigues? ¿Buscando peleas con él? 259 00:19:03,670 --> 00:19:07,480 Me alegro de haber estado practicando cambios. cerca por si pasaba algo. 260 00:19:08,280 --> 00:19:09,430 Sin motivo. 261 00:19:09,870 --> 00:19:12,030 Parecía que tenía algo que decir. 262 00:19:12,030 --> 00:19:12,890 ¿Parecía? 263 00:19:13,850 --> 00:19:15,620 Sinceramente, estoy decepcionado. 264 00:19:16,750 --> 00:19:22,000 Odio a los tipos que hablan con tópicos, como si estuvieran a cargo. 265 00:19:25,130 --> 00:19:26,110 Está bien... 266 00:19:26,990 --> 00:19:31,320 Pero no sé acerca de tópicos. Él simplemente tiene... sus convicciones, ¿supongo? 267 00:19:31,320 --> 00:19:33,290 ¿Mmm? ¿Qué es? 268 00:19:33,290 --> 00:19:35,570 no se que era el sobre esta noche tampoco. 269 00:19:35,570 --> 00:19:38,280 Al final se estaba riendo. 270 00:19:39,790 --> 00:19:43,980 Bueno... estaba jugando al fútbol. vacaciones de primavera cuando me lastimé. 271 00:19:43,980 --> 00:19:46,570 ¿Fútbol? ¿Qué sucede contigo? 272 00:19:46,570 --> 00:19:48,360 Estoy realmente avergonzado. 273 00:19:48,360 --> 00:19:50,790 No tenía idea de que estaba roto. 274 00:19:51,290 --> 00:19:53,410 Pero ya estás bien, ¿verdad? 275 00:19:53,410 --> 00:19:58,660 Mi pierna está curada, pero me he perdido demasiada práctica para mantener el ritmo. 276 00:19:58,660 --> 00:19:59,690 Gracias. 277 00:19:59,690 --> 00:20:01,910 También tienes que comer mucho. 278 00:20:02,390 --> 00:20:04,550 Al principio también tuve problemas. 279 00:20:04,550 --> 00:20:07,390 Todavía lleva un tiempo baja ese tercer tazón. 280 00:20:07,960 --> 00:20:10,470 Pero es mucha presión. 281 00:20:10,950 --> 00:20:14,820 Otro de primer año ya conectó un jonrón. 282 00:20:16,280 --> 00:20:22,790 Y es más, verlos actuar como clientes habituales de Seido ha sido realmente emocionante. 283 00:20:25,440 --> 00:20:28,330 Quiero estar donde tú estás pronto. 284 00:20:30,360 --> 00:20:32,220 ¡Sí, justo ahí! 285 00:20:32,220 --> 00:20:34,000 ¡Ese paseo fue terrible! 286 00:20:34,250 --> 00:20:38,030 Por supuesto que no se balancearán cuando Obviamente extraño la zona de strike. 287 00:20:38,030 --> 00:20:40,010 Simplemente aumenté la cuenta sin ningún motivo. 288 00:20:41,290 --> 00:20:42,720 ¡Oye, primer lanzamiento! 289 00:20:43,100 --> 00:20:45,500 Es muy crítico consigo mismo. 290 00:20:45,510 --> 00:20:50,020 leche Sólo 291 00:20:46,940 --> 00:20:50,010 ¿Cuántos lanzamientos diferentes puedes realizar? 292 00:20:50,820 --> 00:20:54,920 No son tantos tonos diferentes. ya que son diferentes agarres. 293 00:20:54,920 --> 00:20:57,130 Me fue bien con el número cinco hoy. 294 00:20:58,550 --> 00:20:59,810 ¿Número cinco? 295 00:20:59,810 --> 00:21:02,790 Pero los números seis y siete... 296 00:21:02,790 --> 00:21:05,190 todavía son difíciles de controlar. 297 00:21:05,190 --> 00:21:07,450 ¡Hombre, mira ese golpe por lanzamiento! 298 00:21:08,910 --> 00:21:12,320 Debo estar tenso en alguna parte. 299 00:21:12,920 --> 00:21:14,220 ¿Pero dónde? 300 00:21:14,220 --> 00:21:16,280 ¿Mi hombro? ¿Yemas de los dedos? 301 00:21:17,010 --> 00:21:21,360 Estaba pensando en muchas cosas, a pesar de lo rápido que realiza los lanzamientos. 302 00:21:21,360 --> 00:21:24,810 Tal vez debería revisar todo mi formulario. desde cero... 303 00:21:25,950 --> 00:21:30,300 Esto es lo que se necesita para lanzar para un equipo que va al estadio Koshien. 304 00:21:36,800 --> 00:21:37,850 Eh... 305 00:21:40,090 --> 00:21:42,940 ¿Cómo son sus lanzamientos? 306 00:21:42,940 --> 00:21:44,740 Ah, yo... 307 00:21:45,520 --> 00:21:46,640 quiero ver... 308 00:21:48,300 --> 00:21:51,870 Como compañero lanzador, quiero atraparlo. 309 00:22:11,970 --> 00:22:18,980 "Donde mires" 310 00:22:14,850 --> 00:22:16,520 "Donde mires". 311 00:23:49,550 --> 00:23:54,780 Quiero lanzar, pero cuando lo hago, Quiero que Miyuki-senpai me atrape. 312 00:23:54,780 --> 00:23:56,500 Quiero sentirme cómodo cuando lanzo. 313 00:23:56,500 --> 00:24:00,040 ¡Es el peor comienzo del día de todos los tiempos! 314 00:24:00,040 --> 00:24:03,780 Bueno, aprenderás lo que Sawamura es como una vez que lo atrapas. 315 00:24:03,780 --> 00:24:06,410 Eres lanzador y receptor, así que usa el béisbol para comunicarte. 316 00:24:06,780 --> 00:24:09,280 Sé que el as es más importante... 317 00:24:09,750 --> 00:24:11,200 Pero aún así... 318 00:24:11,800 --> 00:24:14,560 En el próximo episodio de As del Diamante Acto II: 319 00:24:14,010 --> 00:24:18,930 La próxima vez 320 00:24:14,010 --> 00:24:18,930 "Egoísta" 321 00:24:14,560 --> 00:24:15,520 "Egoísta". 322 00:24:15,880 --> 00:24:17,990 ¡Ganemos el título nacional! 323 00:24:18,930 --> 00:24:23,930 Ilustración en color / Yuji Terajima